www.viaggiaustria.com
der italienische Gast
Tipps
italienische Sprache
 

Nützliches für den Gastgeber

Hotel

Haben Sie ein Einzel-/Doppelzimmer frei?

Albergo

Avete una camera singola / a due letti?

ein Doppelzimmer mit Doppelbett

una camera matrimoniale

Was kostet die Übernachtung?

Qual'è il prezzo per una notte?

Guten Tag, wir haben ein Zimmer reserviert unter dem Namen ....... .

Buongiorno, abbiamo una camera prenotata a nome ....... .

mit Dusche

con doccia

mit (ohne) Bad

con (senza) bagno

mit Frühstück

con prima colazione

mit Garage

con garage

Hier sind die Reisepässe.

Ecco i passaporti.

Die Rechnung, bitte!

La fattura/il conto, per favore!

Gepäckträger !

Portabagagli !

 

Unterwegs

links / rechts

Per strada

a sinistra / a destra

Taxi !

Taxi !

ein Fremdenführer

una guida

Entschuldigen Sie! Wie kommt man zum Dom ?

Senta scusi! Per andare al Duomo ?

Wie weit ist es . . .?

Quanto dista . .?

Welche ist die Straße nach...?

Qual'è la strada per . . .?

Wo finde ich . . .?

Dove trovo . . .?

Wo ist / sind . .?

Dov'è / dove sono ...?

der Bahnhof

la stazione

der Flughafen

l'aeroporto

der Hafen

il porto

der Parkplatz

il parcheggio

das Hotel

l'albergo

die Polizei

la polizia

das Krankenhaus

l'ospedale

die Werkstätte

l'officina

der Autobus / Zug nach ...

l'autobus / treno per .....

das italienische Konsulat

il consolato italiano

 

Verleih

Autoverleih

Noleggio

autonoleggio

Fahrradverleih

noleggio biciclette

Mopedverleih

noleggio motocicli

ein Auto

una macchina

ein Fahrrad

una bicicletta

ein Moped

un motociclo

Ich möchte (für morgen) ein Auto mieten.

Vorrei noleggiare una macchina (per domani).

für einen Tag

per un giorno

für eine Woche

per una settimana

 

 
 
 
>Portal www.viaggiaustria.com
>User Tracking System
>Werbebanner Management
>Sonderaktionen
>Events
>Kommunikation
>Messen
>Kooperationen
>Archive
>Zahlen & Fakten
>Strategie
>Nutzen für den Gast
>Nutzen für den Werbepartner
>Endprodukt