Verständigungsschwierigkeiten
Sprechen Sie Deutsch?
Sprichst Du deutsch/ englisch/ italienisch?
Ich spreche nicht Italienisch.
Wie bitte?
Ich verstehe Dich nicht.
Bitte sprich etwas langsamer.
Ich spreche nur wenig italienisch.
Schreibe es mir bitte auf.
Ich verstehe.
Bekanntschaft
Wie heißt Du?
Ich heiße...
Wie geht es Dir?
Wie geht es Ihnen?
Mir geht es gut.
Woher kommst Du?
Ich komme aus Österreich.
Wie alt bist Du?
Ich bin ... Jahre.
Was hast Du für Hobbys?
Fragen
Was?
Wo?
Wohin?
Wer?
Welche/r/s?
Wofür?
Warum?/ Wozu?
Wann?
Arzt / Notfall
ein Arzt
das Krankenhaus
die Apotheke
ein Zahnarzt
das Fieber
die Magenverstimmung
die Zahnschmerzen
Hilfe!
Vorsicht!
Es ist ein Unfall passiert.
Ich habe eine Panne.
Halt!
Haltet den Dieb!
Polizei
Feuerwehr
das Feuer
die österreichische Botschaft
Es ist sehr dringend.
Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.
|
Difficoltà di comprensione
Parla tedesco?
Parli tedesco/ inglese/ italiano?
Non parlo l'italiano.
Come dici?
Non capisco.
Per favore parla più piano.
Parlo solo un po' d'italiano.
Scrivimelo, per favore.
Capisco.
Relazioni
Come ti chiami?
Mi chiamo...
Come stai?
Come sta (Lei)?
Sto bene.
Di dove sei?
Sono austriaco/ -a.
Quanti anni hai?
Ho ... anni.
Quali hobbie hai?
Domande
Che cosa?
Dove?
Dove?
Chi?
Quale?
Per che cosa?
Perchè?
Quando?
Medico/Emergenza
un medico
l'ospedale
la farmacia
un dentista
la febbre
il mal di stomaco
il mal di denti
Aiuto!
Attenzione!
C'è stato un incidente
Ho avuto un guasto.
Stop!
Al ladro!
Polizia
pompieri/ vigili del fuoco
l'incendio
l'ambasciata austriaca
è molto urgente
Voglio denunciare un furto.
|