Die Sprache der Hände

Manchmal ist alles gesagt - ohne ein einziges Wort. Die Italiener haben die Sprache des Körpers zu einer Kunst verfeinert. Natürlich ist eine Geste nur eine Geste. Die genaue Bedeutung liegt in der Nuance: des dazugehörigen Blicks, der niedergeschlagenen Lider, der hochgezogenen Brauen. Eine Augensprache, entstanden in Zeiten, in denen sich Männer und Frauen einander nur mit dem Körper verständigen konnten: am Sonntagmorgen in der Kirche.

Gebärden sind selten missverständlich. Es gibt solche, die Frauen vorbehalten sind, andere sind Privilegien der Männer. Wie in jeder Sprache gibt es auch bei den Gesten Dialekte, und wie jede Sprache geht auch die Gebärdensprache mit der Zeit.

Allein in Neapel gibt es mindestens 10 verschiedene Gebärden für den Kuss:

• der mit den Lippen in die Luft gehauchte Kuss
• der Kuss auf den Handrücken
• der von den Fingerspitzen gehauchte Kuss
• der von der Handinnenfläche geworfene Kuss
• Küsse, mit denen Liebe erklärt, geheuchelt, erträumt oder erzwungen werden soll.

Ein Wort ist nur ein Wort, eine Geste aber kann eine ganze Welt in die Fingerspitzen legen.

zurück